?

Log in

No account? Create an account
 
 
24 September 2008 @ 04:55 pm
Интернетное...  

Люблю я интернет-трансляторы...
Искал через Яндекс одну спортсменку. Получил:

"1978 - Fu Mingxia, Китайский женский водолаз"

 
 
 
бывший временамиu_grin on September 24th, 2008 01:18 pm (UTC)
это не яндекс виноват, а педивикия:)
там на страничке вообще перлодром:
1573 - Анна Австралии, ферзь Польши (D. 1598)
1820 - Андрю Rainsford Wetmore, Канадский политикан (D. 1892)
1831 - Джон Jones Ross, Политикан Квебека (D. 1901)
1862 - Amos Alonzo Stagg, Американская карета (D. 1965)
1884 - Hugo Gernsback, Люксембург-принесенные редактор и издатель (D. 1967)
1935 - Andreas Stamatiadis, Греческие footballer и карета
1995 - J.P. McCarthy, Американская radio личность (B. 1933)

и так далее. Короче китайские мануалы отдыхают:)
бывший временамиu_grin on September 24th, 2008 01:30 pm (UTC)
вообще этот википедный автопереводчик, похоже не то, что переводить - а просто читать не умеет:
1573 - Анна Австралии, ферзь Польши (D. 1598)
в оригинале, оказывается (я думал - мож. опечатка, чи що) выглядит так:
1573 - Anna of Austria, queen of Poland (d. 1598)
vsevedvseved on September 24th, 2008 02:23 pm (UTC)
"Ферзь Польши" - это круто!
bojkotbojkot on September 24th, 2008 05:59 pm (UTC)
Китайцы - они такие. У китайцев что хошь быть может. Тем более, водолаз.
vsevedvseved on September 25th, 2008 07:28 am (UTC)
Ага. А девочка всего лишь прыжками в воду занималась...
sweatautocue on October 2nd, 2008 12:01 pm (UTC)
Очень понравился ваш ЖЖ, я вас зафренжу и было бы круто если бы вы ответили взаимно;)